As per Article 19 clause (2(a) of Indo-US treaty 1991, pension earned Indians in India is not taxable in USA. See the attached page from the treaty. The clause is highlighted.

Indo_US Treaty Page Extract